Cada plataforma y herramienta de video exige su propia frecuencia de cuadros, lo cual es kryptonita para la multidifusión. Esta situación me recuerda a la historia bíblica llamada la Torre de Babel. Aquí te daré unos ejemplos: Zoom.us usa 25p exclusivamente, sin importar la frecuencia que le envíes, tal como lo cubrí hace un año. Por otro lado, Riverside.fm emplea 24p exclusivamente salvo que tengas un plan Enterprise con…

En CapicúaFM, tratamos la transformación de dos palabras. En el episodio 68 de CapicúaFM, Allan Tépper aclara las palabras SIRVIENTA y PRESIDENTA y su transformación de participios activos en sustantivos con terminación -a para la versión femenina. Explica las importantes diferencias entre esta transformación (admitida al Diccionario castellano de la Real Academia hace más de 100 años)…

Is Apple’s Continuity Cam competition to Camo Pro… or will Continuity Cam make Camo Pro even better? I suspect both! In February 2022, I published my initial review of Camo Pro, which I called “the software CCU for your phone camera” which turns it into a webcam for your macOS or Windows computer. Last week at WWDC, Apple announced its new Continuity Cam as part of the upcoming macOS version…

¿La nueva función Continuity Cam de Apple es competencia de Camo Pro o serán aliados? ¡Sospecho ambos! En febrero del 2022, publiqué mi reseña inicial de Camo Pro, un par de programas que convierte tu teléfono móvil en una webcam para tu computadora macOS o Windows. La semana pasada en WWDC, Apple anunció su nueva función Continuity Cam que formará parte de la próxima versión del sistema…

Sony must become more transparent and less restrictive with its sub ≈US$5k cameras. Sony is among the last among camera manufacturers which disguises and/or restricts framerates. Sony even treats camera purchasers who spend less than ≈US$5k differently than those who spend more, since cameras under about that amount unfortunately round non-integer rates in menus to the closest integer in menus and display, implying…

Sony debe volverse más transparente y menos restrictiva con sus cámaras de menos de ≈US$5k. Sony está entre los últimos fabricantes de cámaras en disfrazar o restringir los cuadros por segundo. Inclusive, Sony trata a los compradores que gastan menos de ≈US$5k diferente a los que gastan más, ya que sus cámaras menores a ese valor lamentablemente redondean las frecuencias de cuadro no enteras al…

RØDE actualiza su RØDECaster Pro con una nueva versión. Posiblemente habrás leído (o escuchado) algo de mi cobertura previa sobre la consola-grabadora multipista-reproductora de cartuchos virtuales, la RØDECaster Pro original, que nuestros amigos australianos lanzaron en el 2018. Probablemente habré publicado una docena de artículos de flujo de trabajo y…

RØDE is reprising its amazing RØDECaster Pro with a second edition. You may have read (or heard) some of my prior coverage about the original RØDECaster Pro mixer-multitrack recorder-virtual cart player which our Australian friends launched in 2018. I have likely published a dozen workflow articles and a few podcast episodes about the original RØDECaster Pro device so far, beyond my…

Audiobook production can be streamlined from over a month to just a few hours. In March 2022, I published Google’s Aloud auto-dubs your English video in Castilian or Portuguese, free. Now, Google is doing a similar quantum leap for audiobook production. In fact, I already converted and published one of my own books as an audiobook successfully using Google’s semi-automatic voices. Ahead, I’ll explain…